爱情来的时候日本粤语
爱情来的时候日本粤语

日本,中国香港 · 2014 · 电影

爱情来的时候日本粤语

一个不会日语的香港女生和一个不会粤语的日本男生,在东京用翻译软件谈了一场恋爱。

合拍异地恋文化冲突治愈

剧情简介

香港女孩阿婷因为工作失利,独自逃到东京散心,在一家老式喫茶店遇到了店员健一。健一是土生土长的东京人,一句粤语都不会讲,而阿婷的日语也仅限于“你好”和“谢谢”。两人靠着手机翻译软件和蹩脚的英语,竟然开始了交流。从浅草寺到目黑川,从一碗拉面到深夜的居酒屋,他们用最简单的方式慢慢了解彼此。阿婷发现健一其实是个失意的爵士钢琴手,而健一也被阿婷身上那种港女特有的倔强吸引。一周的短暂时光,两个来自不同世界的人,却找到了最相似的心跳。当阿婷的返程机票逼近,爱情到底要不要说出口?

影片看点

语言不通反而拍出了爱情最初的样子。那种靠眼神和手势交流的笨拙感,比任何甜言蜜语都动人。结局处理得很高级,没有强行大团圆,而是留下了真实的遗憾和希望。粤语和日语交织的画面,意外地和谐。

地区
日本,中国香港
类型
电影
年份
2014
题材
爱情,剧情

相关推荐

喜欢这部影片的人也在看

返回片库
夫妇善哉 2025

夫妇善哉

日本 · 剧集 · 爱情,年代

大阪富家千金下嫁落魄甘味屋少爷,两人在战后废墟里靠一碗红豆汤重建家族。

昭和夫妇大阪物语相爱相杀
河边有个好地方 2024

河边有个好地方

中国大陆 · 电影 · 剧情/家庭

一个被父母丢在乡下的城市女孩,在河边与一个沉默寡言的渔夫爷爷成为了忘年交。

乡村留守儿童治愈
爱欲四部曲 2024

爱欲四部曲

印度 · 电影 · 剧情爱情

四个关于爱与欲望的短片,揭露了印度高种姓精英阶层背后的不堪秘密。

女性欲望阶级现实
渔家乐 2025

渔家乐

法国 · 电影 · 纪录片/社会

在法国诺曼底的一个渔村,三代渔民为了传承祖辈的捕鱼方式,对抗巨型拖网渔船和政府禁令,进行了一场孤独的守望。

渔业环保家庭传统与现代
秋蝉 2020

秋蝉

中国大陆 · 电视剧 · 悬疑/谍战

1941年香港沦陷,一名潜伏在日伪情报机构的共产党员,必须在一只秋蝉的鸣叫声中传递出关乎整个南方局势的绝密情报。

民国潜伏三重间谍代号
难得孖情人 1998

难得孖情人

中国香港 · 电影 · 爱情喜剧

一对失散的双胞胎姐妹互换身份,却阴差阳错爱上了对方的未婚夫。

双胞胎错位爱情港式搞笑一人分饰两角
神龙特技队 2024

神龙特技队

中国大陆 · 剧集 · 动作励志

五个被大剧组开除的特技替身,自己组建了一支不要命的草台班子。

特技演员行业剧车戏兄弟情
回家的路有多远 2017

回家的路有多远

中国大陆 · 剧集 · 家庭/伦理/都市

一对母女因误会失散,二十年后母亲成了保洁员,女儿却成了富家千金,她们还能认出彼此吗?

亲情苦难励志催泪