1995年,高雄。阿妹从小被只会说闽南语的阿嬷带大,阿嬷是她全部的世界。阿妹远嫁日本后,生了女儿小光,因语言不通,小光与阿嬷的交流全靠阿妹翻译。为了让外孙女听懂自己的话,也为了能亲口给她讲一个关于故乡的故事,年近七旬的阿嬷开始学日语。她笨拙地背诵五十音图,对着电视里的晨间剧模仿发音。当阿嬷终于能用磕磕绊绊的日语在电话里说出“我想你”时,电话那头的小光却用生硬的闽南语回答:“阿嬷,我也想你,你才是我的国语。
泪腺崩坏之作。用一个简单的“学外语”行为,承载了移民、代际、文化认同等多重沉重主题。情感无比真挚,毫不煽情却催人泪下。结尾处那句台词,足以让任何有类似经历的人瞬间破防。
相关推荐
▶
2020
一名双腿截肢的登山者决定攀登未被征服的喜马拉雅东壁,他的搭档是此前唯一的失败者。
▶
2024
为了气各自的前任,两个死对头假装恋爱,结果全校都信了,包括他们自己。
▶
2025
三位四十岁的全职妈妈重组退役花游队,目标是登上年度的慈善表演赛舞台。
▶
2026
在西伯利亚的永冻土层下,一个名为“凯夫科厄”的神秘设施里,沉睡的苏联意识实验体苏醒了。
▶
2024
母亲确诊阿尔茨海默症后,女儿回到老家照顾她,却发现母亲记忆里没有自己。
▶
2024
一个叫卡尔·奥韦的挪威男人决定写一本长达3000页的自传,只描述自己最琐碎、最羞耻的日常生活。
▶
2025
新教皇选举期间,四位候选人红衣主教接连收到死亡预言,每一则预言都精确引用了其深藏的秘密。
▶
2020
90岁的老太太坚持要从潮汕偷渡去新加坡,只为见当年被送走的女儿最后一面。